http://www.consorcidelestany.org/index.php?descripcion_cientifica_zona

Descripción científica de la zona

La zona LIC del Lago tiene una superficie de 1031 ha, y las áreas sobre las cuales actúa el proyecto LIFE ocupan aproximadamente 408,7 ha.
La zona está incluida dentro de la Cuenca Lacustre de Banyoles y es el punto inferior de afloramiento de un sistema hidrogeológico de gran extensión.

Las aguas que conforman esta zona lacustre provienen de la Alta Garrotxa, 50 km al norte, donde se infiltran a través del terreno calcáreo hacia el acuífero. El Lago, las lagunas y las surgencias configuran el punto más bajo del amplio sistema hidrogeológico donde las aguas discorren subterráneamente en dirección norte-sur, y a causa de una falla, ascienden disolviendo las capas de yeso y piedra calcárea. Esta disolución acaba provocando hundimientos del terreno (dolinas) y da lugar a lagunas y surgencias.

El Lago de Banyoles está formado por el conjunto de 6 cubetas y 13 puntos de surgencia de aguas subterráneas. En el entorno más inmediato del Lago hay diversas lagunas permanentes como la de la Cendra, la de Montalt, la de Ca n’Ordis y la de Can Cisó o el estanyol (laguna) Nou que se formó en 1978. También son frecuentes las lagunas temporales como la playa de Espolla, con una superficie de 3 ha, y las surgencias de la llanura de Usall.

La cuenca de recepción del Lago de Banyoles es de unos 12,1 km2 y aporta un 20% del total del agua del Lago, el 80% corresponde a aportaciones subterráneas. De los arroyos que llevan agua al Lago, sólo 4 son permanentes, mientras que el resto de los arroyos son de régimen torrencial según las lluvias. Cinco canales de irrigación situados en la parte sureste son las que recogen las aguas del Lago.